Os nossos documentos. A sua tradução. A nossa União Europeia. A sua carreira. Tradutores para português.
Trabalhar para as instituições da União Europeia é contribuir para um futuro melhor.
Desde a sua fundação, a UE garante a paz e a estabilidade aos Estados-Membros. Mudou a nossa forma de viver, trabalhar e viajar. As instituições da UE intervêm em ...
Ler mais
30 de Junho de 2015 | 0 Comentários
Categorias: Boletim Informativo
Tags: BI nº6 30/06/2015
A Comissão Europeia toma nota das restrições temporárias à livre circulação de capitais que foram anunciadas pelas autoridades gregas no domingo à noite e agora publicados no jornal oficial da Grécia.
Em conformidade com o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, os Estados-Membros podem adotar medidas relativas aos movimentos de capitais que se justifiquem por ...
Ler mais
29 de Junho de 2015 | 0 Comentários
Categorias: Boletim Informativo, Breves
Tags: BI nº6 30/06/2015, BREVE JUN15
A Comissão Europeia anunciou hoje os finalistas de 2015 dos Prémios RegioStars, que galardoa os projetos regionais europeus mais motivantes e inovadores, apoiados por fundos da política de coesão da UE. O júri dos prémios RegioStars, presidido pelo deputado do Parlamento Europeu Lambert Van Nistelrooij, selecionou 17 finalistas de um total de 143 concorrentes, com ...
Ler mais
25 de Junho de 2015 | 0 Comentários
Categorias: Boletim Informativo, Breves
Tags: BI nº6 30/06/2015, BREVE JUN15
A Comissão Europeia aplicou coimas no montante total de €115 865 000 a oito fabricantes e dois distribuidores de tabuleiros destinados a embalar alimentos para venda a retalho por terem participado em pelo menos um de cinco cartéis distintos. Os oito fabricantes são a empresa Huhtamäki (Finlândia), a Nespak e a Vitembal (França), a Silver ...
Ler mais
24 de Junho de 2015 | 0 Comentários
Categorias: Boletim Informativo, Breves
Tags: BI nº6 30/06/2015, BREVE JUN15
Primeira visita oficial da Comissária Europeia, Marianne Thyssen, responsável pelo Emprego, Assuntos Sociais, Competências e Mobilidade Laboral a Lisboa no dia 26 de junho de 2015.
A Comissária visitará, de manhã, a Escola de Hotelaria e Turismo de Lisboa, onde reunirá com os responsáveis desta instituição.
Na Assembleia da República, Marianne Thyssen terá uma audição conjunta com ...
Ler mais
23 de Junho de 2015 | 0 Comentários
Categorias: Boletim Informativo, Breves
Tags: BI nº6 30/06/2015, BREVE JUN15
Os cinco Presidentes - o Presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, em conjunto com o Presidente da Cimeira do Euro, Donald Tusk, o Presidente do Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, o Presidente do Banco Central Europeu, Mario Draghi e o Presidente do Parlamento Europeu, Martin Schulz - revelaram hoje planos ambiciosos sobre a forma de aprofundar a ...
Ler mais
22 de Junho de 2015 | 0 Comentários
Categorias: Boletim Informativo, Breves
Tags: BI nº6 30/06/2015, BREVE JUN15
A luta contra o desemprego dos jovens constitui uma prioridade absoluta para a Comissão Europeia. A boa qualidade dos programas para aprendizes permitirá que os jovens adquiram aptidões e competências essenciais necessárias para serem bem-sucedidos no mercado de trabalho. Hoje, mais de quarenta empresas e outras organizações aderiram à Aliança Europeia da Aprendizagem, coordenada pela ...
Ler mais
22 de Junho de 2015 | 0 Comentários
Categorias: Boletim Informativo, Breves
Tags: BI nº6 30/06/2015, BREVE JUN15